O knize: rok / Ve dvacátém třetím století jsou také branci a já jsem jedním z nich. Po tréninku jsem mohl skončit na nejhnusnější planetě v galaxii a na uranových ložiskách, ale skončil jsem na vesmírné lodi. To je štěstí! A zdejší kapitán je ta nejkrásnější žena na světě! Všechno by bylo v pořádku, ale mám jedno tajemství a pokud se to dozví, určitě mě pošlou do radioaktivního pekla…